Arsène, quadragénaire coincé dans les années 90, collectionne les Schtroumpfs et vit sa vie au jour le jour. Il vient d'ouvrir son bar afin de se libérer, discrètement, de l'autorité parentale. Jean, quadragénaire coincé dans sa routine, collectionne les ennuis et vit sa vie au bord du burn-out. Il rentre dans un bar afin de se libérer, un petit peu, des obligations parentales. Il est 7h à Paimpol quand Arsène s'apprête à vivre ce qui doit être la plus belle journée de sa vie, l'ouverture de son restaurant. Mais, c'est aussi le moment que choisit Jean pour arriver avec les vêtements tout froissés, les cheveux en bataille, des valises sous les yeux et... Une tranche de vie entre ces 2 personnages opposés (mais pas que) qui vont partager image du père, relations conflictuelles avec l'autorité ou autres soucis de circulation routière.